中美經貿

華美銀行談 2016年中美商貿發展走向

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民高瞻遠矚，與你分享其對中美雙邊貿易的獨到見解。

在2015年，中國的商業市場動蕩多變，不少商業人士向我咨詢探討是否應該擔心中美貿易的發展前景。我建議從宏觀層面考慮這一問題。盡管中國股市下跌和人民幣貶值在全球範圍內引發市場焦慮，但如果我們持續關注經濟指標的變化，不難發現，事實上中國正在經歷市場調整，而非市場危機。

中國經濟轉變

很多人都非常關心中國經濟增長放緩這一現像。在我看來，我們無需過度擔憂：中國的國內生產總值下降到6.9％是由政府規劃的市場改革造成的必然結果。多年來，中國的GDP持續兩位數的增長態勢被公認為是理所當然，但這一現像本身並不具有可持續性。中國必須從重工業、制造業和對外出口業轉型為以環保為核心的消費驅動型經濟。這一舉動對於中國經濟的長期健康發展至關重要。

在過去的幾十年裡，中國一直依靠傳統的重工業，如鋼鐵、水泥、采礦、制造和廉價產品出口業。因此，中國政府已經采取相應措施來刺激高端產品出口，關注新興市場，為私人投資者開放更多平台，並通過增加中產階級的收入來促進消費增長。事實證明，這一戰略成效顯著：2015年1月至9月的國內消費總值已占GDP的58％。

中美貿易機遇

華美銀行高度關注農業、高科技、環保節能、娛樂傳媒、數字媒體、生物科學和航空等領域。這些都是在中國政府的大力支持下迅速發展的行業。我們認為，這些行業在中美雙邊貿易和投資中具有不容忽視的發展潛力。

國際互聯網企業，如百度、阿里巴巴和騰訊; 環保節能企業，如比亞迪; 高科技企業，如華為和小米; 娛樂傳媒企業，如華誼兄弟和博納影業 —— 這些公司無一不創造高達兩位數的年增長比率。

不僅如此，美國同類企業在中國消費市場中也享有同樣的收入增長。例如，蘋果、耐吉和迪士尼均受益於崛起的中國中產階級。

中美雙邊的貿易和投資活動勢頭持續強勁。對美國來說，中國已經成為迄今為止增長最快的出口市場。與此同時，絡繹不絕的中國投資者進入美國市場。這些投資者尋求在美國的戰略投資項目，主要集中於房地產、娛樂、科技、生物科學和汽車行業。隨著這些企業著眼布局全球，戰略性業務擴張將不斷進入美國市場。

展望未來

從華美銀行的角度來看，我們擁有極其鮮明的發展優勢。作為少數幾家基於美國並有能力為中國客戶提供全方位服務的銀行之一，扎實的行業知識和穩定的跨境關系是我們得天獨厚的市場競爭力。我們籍此積極地幫助客戶管理風險並把握中國發展動態。展望2016年，我們將繼續加強業務能力，為客戶在不同經濟或市場環境中茁壯成長保駕護航。

我們的角色終將超越銀行的傳統定義：成為東西方之間的橋樑，建立更緊密的中美雙邊戰略夥伴關係，增強世界上兩大經濟巨頭國家之間的信任和理解。這是華美銀行全體同仁努力不懈的重大源動力。