Skip to main content

最新文章

企業智庫

2021年綠色金融的四大趨勢

聚焦電池儲能、電動巴士、永續材料(sustainable materials)等潔淨能源的綠色金融行業洞察。

企業智庫

如何通過對沖減少匯率波動所帶來的影響

在海外營運的企業應藉助外匯工具管理營運風險。

東·西文化

劉詠秋對話加拿大華裔藝術新星多米尼克·馮

劉詠秋對話藝術新星多米尼克·馮

企業智庫

投資者應如何應對通貨膨脹

多種理財方式和工具可協助您對抗通貨膨脹。

中美經貿

中美市場觀察:美台重啟貿易談判、中國進一步打擊加密貨幣

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

看微定位技術公司Gimbal如何在疫情期間化危為機

瞭解Gimbal如何通過資產融資完成對True[X]的收購交易。

企業智庫

拜登(Biden)提出的稅改計劃將對企業和個人帶來哪些影響?

解析美國總統拜登為資助「重建美好未來」(Build Back Better)計劃所提出的稅改方案。

東·西文化

劉詠秋對話知名藝術家格雷格·伊藤

劉詠秋對話知名亞太裔藝術家格雷格·伊藤

企業智庫

企業應如何防範詐騙扣款(Chargeback Fraud)

從升級結帳系統到確保無卡支付的安全,本文列舉了多種幫助企業防範詐騙的方式。

中美經貿

美國想要持續推進經濟復甦,就應向中國保持開放態度

華美銀行董事長兼CEO吳建民表示,美國想要持續推進經濟復甦,就應在經貿方面向中國保持開放態度,尤其是在娛樂和教育產業方面。

企業智庫

關於SBA餐館振興基金( Restaurant Revitalization Fund,簡稱RRF)的重要資訊

SBA小型商業署推出了餐館振興基金(又譯餐廳重振基金),幫助餐廳從疫情中恢復。本文將為您提供申請此類補助金的相關資訊。

東·西文化

不畏疫情,耗資過億的獨立科幻巨製《月球隕落》(Moonfall)完成拍攝

電影製作團隊依靠堅持不懈的努力和創新思維來因應疫情帶來的風險,最終完成攝製工作。

企業智庫

對商家來說,提供電子錢包付款選項有哪些益處?

蘋果支付(Apple Pay)、Google電子錢包(Google Wallet)或Samsung Pay等近場通訊(Near Field Communication,簡稱NFC)行動支付方式如何幫助企業成長。

企業智庫

看智慧型結帳終端機如何「慧」及您的業務

除了結帳功能之外,是什麼吸引越來越多的商家選擇智慧型終端機(smart terminals)?

企業智庫

探索綠色彩妝品牌Habit的發展秘訣

瞭解一個無毒有機彩妝品牌如何與生產商建立合作,克服疫情挑戰並成功擴展業務。

企業智庫

瞭解SBA小型商業署7(a)和504貸款計劃的債務減免優惠

《經濟援助法》(Economic Aid Act)為申請SBA小型商業署7(a)和504貸款的小型企業提供額外援助。

精英訪談

華美銀行王晨青:基金融資(Fund Finance)領域的女性力量

這位華美銀行的業務總監探討了亞洲私募股權投資(private equity,簡稱PE)行業的趨勢和前景,以及她對由男性主導行業中的性別平等的看法。

中美經貿

中國晶片產業正迎頭趕上

中國政府當前的首要任務之一是縮小本國在半導體技術上與國際先進水平的差距,但目前,仍需克服一些重大障礙。

東·西文化

伊莉斯·布伊克(音譯,Elise Buik):帶領聯合基金會(United Way)在疫情期間為社區提供援助

看非營利組織聯合基金會如何幫助受新冠疫情重創的洛杉磯社區。

東·西文化

理財教育營:教導您的孩子如何儲蓄

從小與孩子討論金錢觀,將有利於他們的未來發展。

企業智庫

數位行銷工具101:社群媒體行銷新手指南

瞭解社群媒體平台的概況以及能夠協助小型企業創建優質社群媒體檔案的工具。

企業智庫

小型企業應如何透過建立人脈與合作關係來強化行銷策略

從口碑行銷到與競爭對手合作,建立合作關係可以提高小型企業的行銷成效。

企業智庫

關於第二輪PPP貸款,您需要瞭解的重要事項

有關第二輪PPP貸款新增條款與資格要求的概況

東·西文化

華美銀行劉詠秋分享洛杉磯別具一格的藝術餐廳曼努埃拉(音譯,Manuela)的經典料理食譜

跟著位於洛杉磯藝術區的人氣餐廳曼努埃拉,烹煮美味佳餚,創造美好回憶。

東·西文化

湖人隊的傳奇人物詹姆斯.沃西(音譯,James Worthy):已做好準備,再攀高峰

在迎來NBA 新賽季之際,這位籃球界的傳奇人物與我們分享了2021 年湖人隊(Lakers)的發展願景,以及在疫情期間回饋社區的感受。

企業智庫

如何與您的銀行建立穩固的關係

無論您是剛剛起步的創業者,還是經驗豐富的企業主,銀行都是您最大的盟友。

中美經貿

中美市場觀察:特朗普黑名單、中國消費品市場、TikTok 出售案延期

最新中美商業和產業發展摘要。

東·西文化

華美銀行私人銀行業務總監劉詠秋為您推薦完美的節日禮物

一份適合饋贈親友和犒勞自己的禮物清單,既顯奢華品味又極富體貼心意。

企業智庫

如何透過出售部分業務來進行企業重組

為何出售公司的部份業務和資產能成為企業的生存策略?

企業智庫

關於出口融資,企業必須瞭解的事

出口融資可協助企業滿足在此關鍵時期的營運資金需求。

企業智庫

運用太陽能節省開支,擁抱後疫情時代的未來

新冠疫情對再生能源造成了哪些影響?太陽能開發商為何對前景依然樂觀?

企業智庫

加州重建基金(California Rebuilding Fund)為小型企業提供額外的經濟援助

本文將協助受新冠疫情影響的小型企業瞭解有關這項加州新貸款計劃的具體資訊

企業智庫

小型企業應如何充分運用與新冠疫情相關的稅收減免政策

專家為小型企業羅列出適用的新冠疫情免稅項目,協助他們充分享受優惠,克服疫情帶來的影響。

企業智庫

零售業的新常態——零接觸支付(Contactless Payments)

全球疫情推動了零接觸支付的普及,並重新定義了後疫情時代的交易方式。

中美經貿

重建美國創新經濟要靠開放,不能靠孤立

華美銀行CEO吳建民表示,美國必須在應對外國投資風險的同時保持開放,恢復其在國際人才方面的優勢。

東·西文化

華美銀行劉詠秋對話知名藝術家辛非維.恩祖彼

華美銀行劉詠秋對話南非知名藝術家辛非維.恩祖彼

企業智庫

使用薪資儲值卡(Prepaid and Payroll Cards)進行零接觸支付和資金管理有哪些優勢?

商家可透過銀行卡有效地為員工和客戶收發及管理資金

中美經貿

中美市場觀察:出售TikTok、貿易協商、IMAX中國

特朗普(又譯川普)因數據隱私問題禁止TikTok

中美經貿

企業需要瞭解的有關外商投資方面的最新規定

《外國投資風險審查現代化法案》對於CFIUS管轄範圍的最終規定

企業智庫

有望在後疫情時代迎來發展機遇的7個產業

小型企業應關注的成長型業務和產品

中美經貿

美國消費品企業仍然看好中國市場

儘管中美貿易關係緊張,但部分美國企業仍繼續在中國進行策略投資

中美經貿

中美市場觀察:外交衝突、高通(Qualcomm)與華為達成合作、中國電影院重開

中美緊張態勢升級,但貿易協議仍在穩步進行

東·西文化

華美銀行劉詠秋對話知名藝術家貝蒂耶·薩爾

華美銀行劉詠秋對話94歲的洛杉磯著名藝術家貝蒂耶·薩爾

東·西文化

設計乃生活之「道」:疫情下的建築和人文精神

全球著名建築師庫拉帕.揚特拉薩斯特(音譯,Kulapat Yantrasast)與我們探討了疫情將如何影響未來的設計。

東·西文化

老年看護中心在疫情期間持續為低收入長者提供服務

瞭解安老自助處(Self-Help for the Elderly)如何在新冠疫情期間克服困難,繼續為低收入長者服務。

中美經貿

如何應對疫情期間供應鏈中斷的問題

如何應對因疫情而導致的短期、中期以及長期的供應鏈中斷。

企業智庫

新常態:远距教学時代下的家教輔導和在家自學

瞭解Team Tutors如何幫助學生在家學習並取得好成績

中美經貿

中美對峙下,兩國民眾透過共同抗擊疫情表明了合作的必要性

從捐贈醫療用品到達成科學領域的合作,中美的科學家、商界領袖和普通民眾都展現出了合作的意願,兩國政府也應透過合作度過危機。

東·西文化

華美銀行劉詠秋對話著名藝術家

華美銀行劉詠秋對話Gallery Platform LA嘉賓——知名藝術家克莉絲蒂娜·誇爾斯

精英訪談

楊維榕(Alan Yang):閃耀好萊塢的亞裔之光

在楊維榕的新電影《虎尾》(Tigertail)上映之際,他與艾美獎獲獎製片人楊燕子(Janet Yang)一起討論了有關移民、好萊塢代表性和希望的話題。

東·西文化

疫情催生商業創新:看這個非裔女性非營利組織如何幫助世界各地的女性

國際非裔女性公共政策研究所(The International Black Women’s Public Policy Institute,簡稱IBWPPI)在疫情期間以創新模式持續為需要幫助的女性提供服務。

中美經貿

中美市場觀察:貿易摩擦、金融市場、Intel晶片

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

如何獲得更高的PPP貸款豁免額

近期,美國小型商業署(Small Business Administration,簡稱SBA)公佈了有關PPP貸款豁免的最新指南。閱讀本文,瞭解如何獲得更高的PPP貸款豁免額。

中美經貿

「宅經濟」時代,中國的教育科技市場迎來蓬勃發展

新冠病毒(COVID-19)疫情帶動了中國远距教学(又譯遙距教育)市場的持續發展。

企業智庫

美國經濟重啟後,企業主在重新開業時應注意哪些事項?

企業應如何調整商業策略,以因應新常態

企業智庫

疫情催生商業創新:第三樓電影公司(THE THIRD FLOOR)突破困境,迎接新機遇

曲折的劇情使第三樓電影公司在新冠病毒封鎖期間仍全速運行。

中美經貿

中美市場觀察:新冠病毒與製造業、貿易動態、星巴克中國

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

疫情催生商業創新:看美國奶茶界傳奇樂立杯如何在新冠病毒疫情下「轉型」

小型企業如何因應疫情需求改變經營策略並贏得信賴

企業智庫

有關申請SBA小型商業署薪資保護貸款(PPP)項目的重要資訊

日前,美國國會通過了3千1百億美元的第二階段SBA小型商業署薪資保護貸款項目(SBA Paycheck Protection Program,簡稱PPP)。瞭解文中提供的資訊有助於小型企業順利獲得貸款。

企業智庫

遠程結帳服務,小型企業在疫情期間的救星

協助商家在網上接受訂單、付款和向客戶發送通知的最新工具。

企業智庫

疫情催生商業創新:亞米生鮮服務

電子商務公司亞米網(Yamibuy)透過商業創新來服務客戶,留住員工,並創造收益。

企業智庫

需要節省開支?專業建議助小型企業降低成本

專業人士支招,協助您的企業穩步減少業務開支。

企業智庫

小型企業在疫情期間可以申請的7項援助計劃

旨在幫助受新冠肺炎(COVID-19)疫情影響的小型企業而公佈的最新措施和撥款。

中美經貿

中美市場觀察:中國商業活動、摩根士丹利證券公司、中國電影院關閉

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

在新冠疫情期間,小型企業如何藉助電子商務發展業務

看小型企業如何運用網路服務來減輕全球疫情帶來的影響。

企業智庫

企業如何在遠程辦公的同時保持營運

這些遠程業務工具和服務可以協助企業在執行遠程辦公時也能順利營運。

企業智庫

疫情期間,這些措施可協助企業保持營運,降低風險

企業如何在緊急情況下保持業務正常運轉。

企業智庫

應急資金幫助企業克服新冠病毒疫情影響

企業在疫情蔓延和市場動蕩期間如何生存?

中美經貿

新冠病毒為導致市場不確定性加劇,企業如何免受財務損失?

企業應採取哪些措施來保護自身免受疫情影響。

中美經貿

新冠疫情爆發刺激中國高科技產業創新

從虛擬辦公室到自動駕駛汽車,中國的高科技公司紛紛推出新功能來應對疫情。

中美經貿

中國積極支持在華外資企業應對新冠肺炎

中國正在推出新政策以幫助外資企業重拾信心。

中美經貿

中美市場觀察:新型冠狀病毒、關稅豁免、百事公司

最新中美商業和產業發展摘要。

中美經貿

「風口」上的人工智慧要封口了?

2019年中國人工智慧總體融資水準急劇下降。不少人不禁要問,一直站在風口之上的人工智慧,難道要「封口」了?

企業智庫

企業如何善用信用卡實現業務發展

商業信用卡不僅可用於支付款項,還能改善企業現金流,為企業獲取融資建立信用記錄。

中美經貿

蓬勃發展的中國人工智慧產業

中國現正積極發揮其在人工智慧產業上的優勢,希望在未來10年實現其科技目標。

企業智庫

美國知名行銷平台創始人在用的15款數位行銷工具

MobileMonkey的創始人Larry Kim為您推薦15款他常用的數位行銷工具,幫助您的企業實現事半功倍的行銷效果。

企業智庫

有關小型企業購買設備方面的重要資訊

企業需要適當的資產和設備才能持續成長,邁向成功。本文將與您分享獲得這些必要元素的建議和方法。

企業智庫

為您的業務找到最適合的結帳方式

市場上的結帳方式多種多樣,哪一種最符合您的需要?

Chinese tourists wearing protective face masks leaving the city commuter train station in Bangkok, Thailand

中美經貿

中美市場觀察:新型冠狀病毒、第一階段貿易協議、PayPal與銀聯合作

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

優化企業電子郵件行銷策略的8項建議

鼓勵用戶與企業行銷郵件保持互動的幾個步驟。

東·西文化

琉璃工房:遺失的琉璃雕塑藝術

一位影后和一位著名導演將中國的古代工藝帶到了現代。

President Trump meets with China's vice premier amid trade talks in Washington

中美經貿

中美市場觀察:貿易協議、中國電影票房紀錄、騰訊音樂

最新中美商業和產業發展摘要。

2020 business goals written on a notepad

企業智庫

如何設定2020年業務目標

總結去年的經驗並設定今年的業務重點。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

讓中美關係重回正軌

中國的改革進程和「第一階段」貿易協議談判為重建中美關係帶來希望。華美銀行最高執行長吳建民(Dominic Ng)呼籲,商業領袖必須挺身而出,協助中美關係持續良性發展。

Ant Financial Services Group's Alipay campaign event

中美經貿

中美市場觀察:亞馬遜(Amazon)、貿易協定、支付寶與微信支付

最新中美商業和產業發展摘要。

東·西文化

2020美國人口普查:您的10分鐘將決定社區未來的10年

參與2020年的人口普查對您和您的社區有哪些影響?

中美經貿

外國企業如何在競爭激烈的中國SaaS市場保有一席之地

隨著越來越多的中國企業進入雲端領域,SaaS供應商的商機也與日俱增。

Chinese fans watching the NBA pre-season game in Shenzhen

中美經貿

中美市場觀察:貿易協商、中國開放金融市場、NBA與中國

最新中美商業和產業發展摘要。

Bennett Pozil, executive vice president and head of corporate banking at East West Bank

精英訪談

Bennett Pozil:透過理解差異來管理跨境交易和團隊

華美銀行執行副總裁講述業務成長、中美娛樂產業的合作前景,以及In N Out 漢堡店。

中美經貿

中美迎來5G 的「分裂網」(Splinternet)時代

世界兩大科技強國正在爭奪新技術的全球主導地位。

Lorena, Grameen America microloan recipient

企業智庫

非營利組織格萊珉美國(Grameen America)支持低收入女性實現創業夢想

格萊珉美國攜手華美銀行為女性和移民創業者提供小額貸款

Man working in manufacturing plant

中美經貿

墨西哥的保稅加工出口項目如何幫助企業避免關稅

墨西哥的保稅加工出口項目(Maquiladora Program)可成為避免中美貿易關稅的有效工具。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

讓金融市場遠離貿易戰

從長遠來看,限制中美雙邊投資將有損美國經濟發展。

A person accessing PayPal on their phone

中美經貿

中美市場觀察:PayPal進入中國市場、美股退市、電影《雪人奇緣》

最新中美商業和產業發展摘要。

How TCL Tv, a U.S. subsidiary of Chinese company, hit it big in the U.S.

中美經貿

看中國的TCL集團如何搶灘美國市場

在美國申請貸款前,中國母公司及其美國子公司需要瞭解的重要資訊。

Abominable poster

東·西文化

讓中美合拍動畫片《雪人奇緣》伴你回家

夢工廠動畫公司和東方夢工廠的合拍動畫片將於今年秋季上映。

Grand opening of one of 99 Ranch Market's new locations

企業智庫

99大華超市(99 Ranch Market)歡慶成立35周年

全美最大的亞洲連鎖超市的經營之道

People visiting the first Costco outlet in China

中美經貿

中美市場觀察:貿易戰、騰訊音樂、中國開市客(Costco)

最新中美商業和產業發展摘要。

精英訪談

華美銀行資深執行總監Michael Burr:人與人的互動無法被科技取代

華美銀行資深執行總監談在數位時代人際溝通對貸款機構的重要性。

《长安十二时辰》海报

東·西文化

留白影視:《長安十二時辰》的幕後推手

留白影視的創始人徐康分享了留白影視的創始歷程、《長安十二時辰》的項目緣起以及他對公司中遠期的願景。

Business owner counting cash

企業智庫

改善企業現金流的最佳工具與策略

從數位工具到共同融資(co-funding),企業主應如何管理及增加企業的營運資金?

A worker transports boxes at a Chinese factory amid US-China trade war

中美經貿

中美市場觀察:新增關稅、中國風投放緩、阿里巴巴

最新中美商業和產業發展摘要。

Mashti Malone's ice cream co-owner, Mehdi Shirvani, with a customer

企業智庫

重塑經典:Mashti Malone's冰淇淋

這家人氣冰淇淋店的下一步如何發展?

Millennial woman checking her mobile bank account at a restaurant

東·西文化

千禧世代該如何增加儲蓄

千禧世代應在償還債務之餘,學會儲蓄。

Visual identity of a business

企業智庫

企業如何運用視覺識別來增加客戶和銷售

為品牌建立一個既有凝聚力又易於分辨的視覺識別(visual identity,簡稱VI)至關重要

'United Nations: American Code' by Gu Wenda

東·西文化

《物之魅力》藝術展:將當代中國帶到洛杉磯

《物之魅力》是洛杉磯首個大型中國當代藝術展覽。

Kitty Chen, senior vice president and director of consumer and business banking at East West Bank

精英訪談

陳馬鳳姬(Kitty Chen):怎樣的前線業務管理可謂成功

華美銀行個人和商業銀行業務總監分享前線管理的建議。

G20 summit

中美經貿

中美市場觀察:二十國集團峰會(G20 Summit)、5G競爭、中美影視合作

最新中美商業和產業發展摘要。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

美國將矛頭指向在美中國學者和企業家並非明智之舉

將矛頭指向華裔學生和專業人士將損害美國的競爭力。

Lan Ong, managing director of Wing Hop Fung

企業智庫

瞭解傳統參茸行永合豐如何在新生代的領導下進入新紀元

看SBA 504貸款計劃如何幫助翁氏家族擴展亞洲產品零售帝國

Kevin Bull, an American Ninja Warrior and a general manager of Dojoboom

企業智庫

簡化企業支付系統,提升營運效率

整合應付款項系統如何幫助企業有效管理薪資系統和花銷。

President Donald Trump and Vice Premier Liu He discussing trade

中美經貿

中美市場觀察:貿易戰、對中國技術限制、好萊塢禁令

最新中美商業和產業發展摘要。

企業智庫

女性如何在商業角逐中增加勝算

在創辦和發展企業時,女性比男性面臨更多的阻礙。下面這些資源可以為女性企業主提供幫助。

Lawyer gives legal advice to small business owners.

企業智庫

小型企業需要留意的法律常識有哪些?

確保合同語句恰當並預留法務開支。

Andrew Stein, senior managing director and head of commercial banking and specialty finance at East West Bank

精英訪談

Andrew Stein:結構融資幫助企業成長

華美銀行資深執行總監探討領導力和開放思維的重要性。

East West Bank executives and board members celebrated the company’s 20th year of going public in February 2019 by ringing the Nasdaq opening bell In New York

中美經貿

華美銀行:46年致力於幫助移民和跨境企業蓬勃發展

在亞太意傳統月,瞭解一家美國華裔銀行如何成為連接東西方的金融橋樑。

A delivery staff of Amazon.cn sends goods to a customer

中美經貿

中美市場觀察:亞馬遜中國、貿易會談、中國遊戲產業

最新中美商業和產業發展摘要。

SEO diagram for small businesses

企業智庫

適合小型企業的主要搜尋引擎最佳化(SEO)策略

搜尋引擎最佳化不僅可以促進網路流量和銷售,還可以進行有效的客戶服務和品牌聲譽管理。

Jessica Tobar from Purrrfect Paws Grooming

企業智庫

簡便靈活的SBA小額貸款計劃幫助小型企業擴展業務

如何運用低成本的小額商業貸款實現創業夢想?

中國著名當代藝術家展望和他的作品《假山石No.154》

企業智庫

對話雕塑家展望:「假山石」是我的一個執念,只因為它真實!

訪談著名當代藝術家展望,瞭解其雕塑藝術創作的理念和對科學與藝術的理解。

Bobby and Janice Jucker, the owners of Three Brothers Bakery who took SBA Disaster loan

企業智庫

美國小型商業署災難貸款(Disaster Loan)幫助企業應對災後重建

大規模災害過後,小型商業署(Small Business Administration,簡稱SBA)災難貸款能幫助企業快速回到正軌。

Female business owner setting up open sign in a cafe window after successfully getting an SBA loan

企業智庫

SBA小型商業署貸款幫助女性企業主獲得成功

瞭解SBA小型商業署貸款如何幫助創業女性。

Jimmy Lee, CEO of Oak Valley Hardwoods

企業智庫

看這家木材公司如何靈活應對貿易戰

美國橡穀硬木公司(Oak Valley Hardwoods)透過改變策略、主攻美國市場,在多變複雜的貿易環境中保持領先。

Fresh Off the Boat Season 5 Poster

東·西文化

馬勁騰:我們只想盡力把節目做到最好

瞭解熱門美劇《菜鳥新移民》的執行製作人如何在好萊塢改變亞裔美國人的形象。

People standing next to a poster of 'The Wandering Earth' in China

中美經貿

中美市場觀察:科幻片、中美經貿、禁售中國巴士

最新中美商業和產業發展摘要。

Meizhou Dongpo's Beijing-style roast duck

東·西文化

從北京烤鴨一窺中國文化

看這家餐廳如何將一道中國的國菜推向海外。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

持久的中美貿易協議需建立在信任的基礎之上

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)表示,唯有中美兩國制定明確的規定才能達成貿易協議。

Growing your business with SBA loans

企業智庫

關於SBA小型商業署貸款的常見問題

瞭解有關SBA小型商業署貸款的重要資訊及審核標準。

Cheering woman defeating boyfriend at video games on sofa

東·西文化

女性在電子遊戲產業的地位正逐日提高

為什麼企業應關注女性玩家?

White piggy banks that represent multiple loans

企業智庫

企業為增加現金流而申請多筆貸款會有哪些風險?

企業在申請多筆貸款時需要考慮的因素

Green Book poster

東·西文化

《幸福綠皮書》,一部講述友誼的電影正在中國熱映

榮獲三項金球獎和三項奧斯卡獎的電影《幸福綠皮書》(Green Book)正在中國熱映。

China's President Xi Jinping and US President Donald Trump shake hands during a news conference at the Great Hall of the People in Beijing

中美經貿

中美市場觀察:貿易會談、Walgreens接受支付寶付款、中國電影票房

最新中美商業和產業發展摘要。

Dawn Hudson, CEO of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences

精英訪談

道恩·哈德森:改變好萊塢的男權體系

瞭解美國電影藝術與科學學院最高執行長如何引領好萊塢的多元化變革。

A person poses for the picture using Chinese short-form video sharing app TikTok

中美經貿

15秒短視頻如何席捲中美APP市場

兩大巨頭協力打造首個全球數位媒體APP,席捲中外市場。

Hardeep Melamed, founder and CEO of PurseN

企業智庫

这位女性企业家的产品是如何登上“奥普拉的推荐清单”的?

堅定不移的信念、令人讚歎的創意,以及自主經營的倉儲物流中心為這間女式配件公司帶來了成功。

China's President Xi Jinping and US President Donald Trump during a meeting outside the Great Hall of the People in Beijing

中美經貿

中美市場觀察:貿易談判、外商投資法、華為

中美高層會晤商討貿易條件

Pig trotters wrapped with gold leaf sheets and a special Lunar New Year drink from Uniboil

東·西文化

讓「金豬送福」這道美味年菜為您的新年增添富貴祥和

包裹著24k金箔的獨特年菜,為您開啟人壽年豐的2019年。

Business owner and a potential seller handshaking

企業智庫

如何以最優價格買賣小型企業

整理財務報表,計算企業估值

Tax Time text on adhesive note on top of calculator

企業智庫

企業主如何從新稅法中獲益

2018年的聯邦稅收改革法对企業主今年的稅務申報有哪些影響?

Money flying off stack of bills in man's hand, representing cash flow management

企業智庫

現金為王,精明的管理模式是企業成功的關鍵

掌握好現金管理是企業長盛不衰的關鍵。

China's President Xi Jinping and US President Donald Trump during a meeting outside the Great Hall of the People in Beijing

中美經貿

中美市場觀察:貿易戰、華為、好萊塢與中國

最新中美商業和產業發展摘要。

A view of the road with autonomous driving cars

中美經貿

自動駕駛汽車開啟交通新時代

中美自動駕駛汽車業的機遇和現狀。

Business owners looking at different options before applying for a business loan

企業智庫

成功申請商業貸款的6個建議

恰當的時機和充分的準備是企業成功申請商業貸款的關鍵。

Woman’s hand holding a cell phone

中美經貿

跳出傳統金融的「束縛」來解決中小企業的融資問題

以科技與金融相結合的創新方式改善中小企業資金問題。

Scientist working in biotech field in LA examining a tube in a lab

企業智庫

洛杉磯有望成為下一個全球生物科技重鎮

生物科技和生命科學產業在南加州蓬勃發展的原因。

President Trump and China's President Xi Jinping at G20 summit in Argentina

中美經貿

中美市場觀察:貿易會談、美國運通獲准在華營運、雙十一購物狂歡節

最新中美商業和產業發展摘要

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

現在正是投資中國的時候,而非撤資

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)表示,近期中國大幅度放寬市場準入,為美國企業進軍中國市場創造了有利條件,這一點應被列入中美談判議程。

Cargo shipments during US-China trade war

中美經貿

中美企業應如何面對變幻莫測的關稅政策

透過採取應對措施,幫助企業減少關稅影響。

Conflict between US and China

中美經貿

中美市場觀察:貿易戰近況、全球最有價值初創企業、萬達集團

最新中美商業和產業發展摘要。

Two girls livestreaming on LiveMe

東·西文化

為什麼消費者会為直播買單?

直播產業在中美兩地蓬勃發展,企業應如何把握商機。

Celebrities on the red carpet

中美經貿

從北美最賣座亞裔電影《瘋狂亞洲富豪》看中美影視合作前景

中美影視產業合作新紀元。

Smart mobility city

中美經貿

從電動飛機到自動駕駛汽車——智慧運輸產業的跨境商機

從中美綠色能源改革中尋找商機。

Conflict between US and China

中美經貿

中美市場觀察:新關稅、范冰冰、馬雲退休

最新中美商業和產業發展摘要。

Hello Kitty Grand Cafe

東·西文化

可愛指數爆表的Hello Kitty 主題咖啡廳

美食部落客韓鈺儀(Kristie Hang)探訪加州新店Hello Kitty主題咖啡廳。

Boy playing videogames on computer at home

中美經貿

中美市場觀察:貿易糾紛、中國電動汽車、騰訊遊戲

最新中美商業和產業發展摘要

Tsz Chan, founder of Bolo, holding Bolo fried chicken sandwhich

東·西文化

人氣美食Bolo為洛杉磯帶來港式好味道

美食部落客韓鈺儀(Kristie Hang)在洛杉磯品嘗香港最受歡迎的麵包。

Facial recognition of a Caucasian businessman

中美經貿

中美市場觀察:貿易關稅、人臉識別、超迴路列車

最新中美商業和產業發展摘要。

Artist Yanyan Huang next to her paintings

東·西文化

以歷史為筆觸的80後藝術家——黃彥彥

藝術家黃彥彥闡述自己如何用藝術捕捉文化的印記和流逝的時光。

Agnes Lew, East West Bank’s senior vice president and director of private banking

東·西文化

劉詠秋臻選 – 上海篇

華美銀行私人銀行業務總監劉詠秋為您推薦上海熱門地標

Dishes from Bistro Na and Simmer Huang restaurants

東·西文化

亞洲飲食新潮流——宮廷菜

跟隨我們的新美食部落客韓鈺儀(Kristie Hang)品嘗宮廷佳餚。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

不要將貿易戰變成一場投資戰

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)勸誡美國不要升級與中國之間的經貿衝突,這將使其陷入危險之中。

Flags of US and China next to each other

中美經貿

中美市場觀察:貿易戰、螞蟻金服、J·J·艾布拉姆斯

最新中美商業和產業發展摘要

Two people working at a co-working space

中美經貿

中美共用經濟下的發展機遇:共享辦公市場

當美國的共享辦公品牌進入中國,同時中國的品牌也進軍美國,資源整合勢在必行。

Crazy Rich Asians movie poster

東·西文化

《瘋狂亞洲富豪》為亞裔演員重獲好萊塢關注

作家關凱文(Kevin Kwan)為觀眾呈現了一個繽紛的新加坡,並透過好萊塢電影展現了亞裔的真實形象。

Medical doctor touching virtual interface button of healthcare application

中美經貿

新醫療時代下的商機

瞭解一家生物科技公司如何利用新醫療技術實現全球擴張並挽救生命。

U.S.-China trade negotiations

中美經貿

中美市場觀察:貿易談判、好萊塢與中國

最新中美商業和產業發展摘要。

Illustrated image of a girl standing under two umbrellas representing how lines of credit serve as umbrellas from a rainy day

企業智庫

企業如何善用信貸額度應對市場波動

善用信貸額度有助於保護企業免受付款延遲及經濟衰退帶來的衝擊。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank

中美經貿

企業各界應行動起來敦促中美關係重新走入正軌

在中美貿易磋商進行時,華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)呼籲兩國達成「新協議」 。

Che Lai Chang

精英訪談

張志麗:貿易戰陰影下,中美商業合作不會停滯

儘管中美目前面臨著貿易戰的威脅,但華美銀行資深副總裁兼美東區商業銀行業務總監張志麗(Che Lai Chang)認為,中美的合作夥伴關係仍在蓬勃發展。

A small business owner doing taxes at his office

企業智庫

美國小型企業如何因應新稅法

企業家們如何利用新稅法在2018年實現收益最大化。

An ariel view of container harbor and cranes

中美經貿

中美市場觀察:關稅倍增、5G網絡服務、再見SAPPRFT

最新中美商業和產業發展摘要。

Two Chinese girls at a mall taking photo of a bag they saw in a shop window

中美經貿

中國新零售時代的來臨

電子商務與傳統零售業之間的界限正變得模糊。

Kelly Wearstler standing next to her design

精英訪談

Kelly Wearstler: 風靡全球的生活品牌

Kelly Wearstler與我們分享她如何為設計案尋找靈感,以及如何一手創建自己的品牌。

Esports arena

東·西文化

電子競技為中美市場創造巨大商機

風靡全球的電子競技市場正吸引著投資者和企業的關注。

Chinese couple watching a movie in a movie theater

中美經貿

中美市場觀察:電影票房收入新紀錄、微軟和小米

最新中美商業和產業發展摘要。

Flowing light waves from profile of woman representing the AI technology

中美經貿

人工智慧的中國夢

新時代的人工智慧帶給科技發展的震撼影響,在中國最為顯著。

Robot thinking

中美經貿

機械人製造商正「搶灘」中國市場

中國機器人改革中的挑戰與機遇。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, on Chinese innovation

中美經貿

美國如何從中國創新科技中獲益?

華美銀行CEO吳建民(Dominic Ng)表示,美國不應將中國科技拒之門外。

How to find success in the Year of the Dog and play the game

企業智庫

商業精英分享成功秘訣 助您狗年事業興旺

五位商業領袖為您出謀劃策,助您實現2018年的企業目標。

Technicians talking near solar panels

中美經貿

中美市場觀察:貿易壁壘、電影《星際大戰:最後的絕地武士》

最新中美商業和產業發展摘要。

Wei Zhang, Alibaba Pictures president

中美經貿

對話阿里影業總裁張蔚:永遠不該輕言放棄

張蔚給新一代電影人的建議,以及她眼中的中國電影產業發展趨勢。

Man operating a drone while stanging on a cliff in Grand Canyon

中美經貿

掌握中美無人機市場脈動

無人機的使用規模和範圍將持續在美國和中國市場中成長。

Producer Elaine Chin

精英訪談

陳綺玲: 數位化為中美娛樂產業帶來的影響

賣座大片和數字平台如何影響中美影視合作關係。

Woman shopping in frozen food aisle for Chinese dumplings

中美經貿

中國餃子,美國製造

一間在中國家喻戶曉的冷凍食品公司如何將生產線擴展至美國。

Rob Cohen, the creator of the Fast and the Furious, talks movies

精英訪談

對話著名導演羅伯·柯恩:《玩命關頭》電影製作背後的故事

電影《玩命關頭》的創作人分享電影製作中讓他最著迷的地方。

Friends watching TV while using their cellphones

中美經貿

內容創作的未來:中美企業如何攜手共贏

中美合拍片趨勢、串流媒體和全新的方式講述故事。

Monthly roundup of the latest U.S.-China business and industry news

中美經貿

中美市場觀察:騰訊 vs. 阿里巴巴、中國機器人製造

最新中美商業和產業發展摘要

Trump's China deals and news on China's financial sector.

中美經貿

中美市場觀察:中美雙邊貿易、中國小額貸款

最新中美商業和產業發展摘要。

Business group standing close to whiteboard, solving a business problem

企業智庫

企業適當授權:助力員工獲得成功

有效的賦予員工權力可以提高生產力、節省開支和鼓舞士氣。

Public rental bikes in China

科技創新

席捲中國的共享單車進駐西方市場

中國盛行的叫車服務延伸至單車,並在世界各地迅速發展。

企業智庫

亞米網:從「吃貨」留學生到零食巨頭

亞米網:從「吃貨」留學生到零食巨頭

Car plant workers on production line

中美經貿

中美市場觀察:中國經濟增長、阿里巴巴「達摩院」、特斯拉

最新中美商業和產業發展摘要。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, talks about how Hollywood can still capitalize on the Chinese market

中美經貿

好萊塢該如何進一步開發中國市場

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)詳細闡述中國與好萊塢未來的合作機會。

Businessman looking at his cellphone with the city view in the background

中美經貿

中國創投大批湧入科技新創企業

公開及私募資金以創紀錄的速度掀起中國的創業熱潮。

A pair of newslyweds doing their first dance as a married couple

企業智庫

個性化與品牌化:成功的完美組合

Aspen品牌是如何擴展至中國市場並與客戶產生共鳴的?

Bitcoin and China's ban on digital currency trading

中美經貿

中美市場觀察:中國禁止比特幣交易,騰訊影業公佈未來影視專案

中國宣佈虛擬貨幣交易為非法行為

City view from the high-rise building construction site

娛樂產業

揭開中國電影業幕後的面紗

跟隨前線從業人員洞察中國電影產業文化。

Two small business owners smiling, knowing confidently that their business is insured by business insurance

企業智庫

企業主必修的商業保險入門課

了解如何善用保險,保障企業不受常見的風險影響。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, talks about steps to get US-China trade back on track

中美經貿

美中貿易關係的解決之道

華美銀行CEO吳建民總結了美中雙方應當立即採取的幾個基本步驟以改善雙邊貿易關係。

Young woman using a smartphone while waiting to get into the cinema for a movie

中美經貿

中美市場觀察:貿易、阿里巴巴和《戰狼2》

最新中美商業和產業發展摘要。

Close up concept shot of fingers walking crawling up a pile of one hundred dollar, deciding how to fund your busienss

企業智庫

如何獲得有效的創業資金

選擇融資方式的最佳策略。

企業智庫

小型企業發展必備的行銷策略和工具

巧用臉書廣告工具及「微網紅」,將行銷預算花在刀口上。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, talks about how to prevent US-China trade war

中美經貿

避免美中貿易戰爭

華美銀行CEO 吳建民(Dominic Ng)表示,美中應把握當前時機進行談判,而非疏遠對方。

Senior Man Standing by His Son With Blueprints

企業智庫

薪火相傳:將家族企業成功傳承給下一代

充足的準備和溝通是讓年輕一輩順利接管家族企業的關鍵。

Woman carrying shoppings bags and using smartphone

中美經貿

微商務:中小型企業如何玩轉微信,拓展商機

外國中小型企業應如何善用微信開拓中國市場。

Engineers assembling robotics in factory

中美經貿

中美市場觀察:貿易和人工智能

最新中美商業和產業發展摘要。

Woman holding a sign that says open

企業智庫

小額貸款助美國中小企業迅速緩解財務壓力

快速獲取資金,保障企業財務周轉和營運順暢。

Young boy in a business suit sitting at the table all covered in red tape

企業智庫

每位企業主都應了解的法律問題

多了解法律知識以保護公司,避免官司纏身。

Family counting coins, thus teaching their child financial literacy

東·西文化

為下一代培養健康的理財觀念

提前為孩子樹立良好的理財意識,他的人生將因此而受益匪淺。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, debunks the myths about US-China trade deficit

中美經貿

解析美中貿易關係

華美銀行CEO吳建民(Dominic Ng)明確指出,當下使用的美中貿易數據已過時。

Man writting a formula and picture in chalk

中美經貿

中美市場觀察:綠色金融、牛肉、特斯拉(Tesla)

最新中美商業和產業發展摘要。

Farmer conducting research using a digital tablet in a greenhouse

中美經貿

農業科技:中國未來的食物供給發展

農業科技公司應如何搭上中國4,500億美金的農業發展順風車。

Hollywood sign overlooking Los Angeles

東·西文化

劉詠秋臻選 – 洛杉磯篇

華美銀行財富管理總監劉詠秋為您推薦洛杉磯熱門地標

Display with a stock market data on a street in Hong Kong

中美經貿

中美市場觀察: 科技產業盈利與最新中美貿易

中國股票 — 離岸走高,在岸疲軟

Eli Broad and Dominic Ng at the Oculus Hall at the Broad Museum

企業智庫

華美銀行CEO吳建民與傳奇人物Eli Broad同台對話,探討文化、藝術與社會發展

兩位行業領軍人物各自在商業、藝術和慈善領域都貢獻傑出,共同探討他們的成功故事與發展願景。

企業智庫

視頻廣告協助企業品牌推廣

一探Apex 攝影工作室直播和拍攝影片的幕後花絮。

Waseem Shabout and his two business partners are looking at computer screen

企業智庫

創業導師如何幫助初創企業穩步成長

創業導師加持,簡化創業之路。

A girl inside of green car looking out of the window

中美經貿

中國電動汽車市場領軍全球

蓬勃發展的中國電動汽車市場前景機遇與挑戰並存。

Boba, or bubble tea, was invented in Taiwan and became a worldwide phenomenon

中美經貿

樂立杯(Lollicup): 從奶茶店到商業帝國

俞宗明(Alan Yu)如何將一家奶茶店發展成年收入上億美元的企業。

中美經貿

華美銀行CEO吳建民敦促中美把握雙邊貿易合作新機遇

華美銀行CEO吳建民敦促兩國把握雙邊貿易合作新機遇。

Little girl playing on digital tablet

娛樂產業

玩具科技新時代

一家傳統玩具公司是如何顛覆「玩樂」方式的?

中美經貿

6個你不得不知道的科技產業趨勢

把握最新科技產業脈動。

Two women in tech sitting at a desk and looking at computer

企業智庫

多元化與包容性將為科技領域中的女性帶來更大的成功

越來越多的女性在科技投資領域展露頭角,並通過科技的力量為自身賦能。

Michelle Rodriguez

娛樂產業

對話好萊塢影星米歇爾·羅德裡格茲:不向世俗妥協

《速度與激情》(又譯《玩命關頭》和《狂野時速》)影星暢談奧斯卡和近期拍攝作品。

A HeliStream's, helicopter flight school, helicopter on a helipad

企業智庫

HeliStream飛行培訓學院: 不畏挑戰 衝上雲霄

透過多元化收入來源和募集資本實現商業發展。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, talks about U.S.-China outlook for 2017

中美經貿

华美银行董事长兼首席执行官吴建民强调,用专业知识应对新环境。

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民強調,用專業知識應對新環境。

Lindsey and Brad Laurain started Ezpz, a brand of nonslip children’s plates and bowls

企業智庫

創業夫妻檔的6個注意事項

創業夫妻與您分享如何與另一半共同工作的成功經驗。

Finger pointing to a word Fintech

中美經貿

金融科技(Fintech)帶來的新型合作關係

金融科技的崛起催生了初創公司與銀行之間的新型合作關係。

Audience watching project manager lead a presentation

企業智庫

項目管理是提升企業營運效率的關鍵

項目管理準則可以提升各種規模企業的效率。

Teenage boy playing the mobile games on his phone in the train

娛樂產業

當中國手遊忙於「出海」,海外遊戲公司卻在積極尋找國內合作伙伴

如何成功進軍龐大的中國遊戲市場?

Agnes Lew, senior vice president and director of Wealth Management at East West Bank

精英訪談

對話華美銀行財富管理總監劉詠秋:真誠、真摯、真實,是我的信條

華美銀行財富管理總監劉詠秋與您分享她的成功秘訣。

Dominic Ng Chairman and CEO of East West Bank on why Chinese investment is here to stay for Reach Further

中美經貿

華美銀行CEO吳建民:中國在美投資趨勢將持續強勁

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民(Dominic Ng)表示,假設不受政治因素的影響,中國在美投資表現將持續強勁。

President and CEO Steven Dai in one of IVC's many laboratories

精英訪談

對話國際維生素公司總裁兼CEO戴明: 公開、透明、誠信的企業才是好企業

美國維生素領軍企業IVC最高執行長分享企業創新發展方式。

Virtual reality is poised to revolutionize entertainment and advertising

娛樂產業

連高考都在關注的虛擬實境技術到底是什麼?

如何在虛擬現實行業中保持領先地位,即將擊中臨界量。

Tracy Gray, Managing Director of the 22 Capital Group, doing a presentation about investing at a “We Are Enough” event.

企業智庫

女性創業者與女性投資者

女企業家與男人沒有同樣的網絡。進入女性投資者。

Two women looking at the computer images projected onto the screen, thinking about digital tools for small businesses.

企業智庫

你不得不知道的數字營銷工具,助你開拓美國市場

全新數字營銷工具幫助企業主在商業競爭中保持領先優勢。

企業智庫

從不懂烘培到成為三家蛋糕店的老板:一個值得借鑒的成功創業故事

Dots紙杯蛋糕店(Dots Cupcakes)店主正在籌備開設一家全新的咖啡店。我們特別邀請她與創業者們分享成功經驗。

Quinntin Ruiz, cofounder of Cartpool, making a presentation

企業智庫

年輕創業者必讀的5項成功秘籍

來自創業前線的成功秘籍

First-time homeowners Shirley Zhang and Peter Cheong in the process of painting their new condo

東·西文化

如果你正打算在美購房

購房時機才是幫你省錢的關鍵所在

企業智庫

如何將創業新“煮”意變為現實

企業主往往需要多方嘗試才能將點石成金的創業想法變為現實。

A small business owner standing next to a sign that reads 'Health Insurance Wanted

企業智庫

小型企業醫療保險選購秘籍

從新規章制度到滾動申請截止日期,更多詳盡的醫療保險必備知識都在這裡。

Dominic Ng, Chairman and CEO of East West Bank, at Pasadena headquarters

中美經貿

華美銀行談 2016年中美商貿發展走向

華美銀行董事長兼最高執行長吳建民高瞻遠矚,與你分享其對中美雙邊貿易的獨到見解。

How to Network Through the Holiday Party Circuit

企業智庫

身在美國,如何善用節日聚會拓展商機?

“這是季節的網絡。

Check from the US Treasury next to an IRS form and a hundred-dollar bill

企業智庫

在美國創業,你不能不知道的減稅法則

企業家和創業公司,是時候讓你的鴨子連續的稅季。

David Tran CEO of Huy Fong Foods with cutouts of himself and inflatable Sriracha bottles

企業智庫

看風靡美國的是拉差(Sriracha)辣椒醬如何化危機為轉機

是拉差辣椒酱的创始人陈德是位不愿因循守旧的人,换句话说,他是一位别具“酱”心的人。

企業智庫

Urth Caffé:將熱情化為動力,創造商業奇蹟

一腔熱情讓這對夫妻攜手創辦Urth Caffe;一位會計師的建議助他們扭虧為盈

East West Bank President and COO Julia Gouw in Pasadena headquarters

精英訪談

對話前華美銀行總裁Julia Gouw:比成功更可貴的是前進的勇氣

華美銀行前總裁兼COO Julia Gouw分享她的成功秘訣。

Erwin Tjahyadi Founder of Komodo Café and food truck preparing food

東·西文化

美食快餐車成為烹飪帝國孵化器

今天的食物卡車是髖關節商業孵化器和營銷磚和餐館的車輛。

A plane flying over cargo containers

中美經貿

6項策略幫助你的產品成功出口至亞洲

准備出口產品到亞洲,就要做足准備,並且將風險降到最低。

Sign up for the Reach Further Newsletter

We’ll keep you in the know about the latest US-Asia business news and trends.

订阅《致远》电子商业杂志

掌握中美经贸最新信息和产业脉搏。

Suscríbase al boletín Reach Further

Lo mantendremos informado sobre las últimas noticias y tendencias comerciales entre Estados Unidos y China.

訂閱《致遠》電子商業雜誌

掌握中美經貿最新資訊和產業脈搏。