項目管理是提升企業營運效率的關鍵
A HeliStream's, helicopter flight school, helicopter on a helipad
HeliStream飛行培訓學院: 不畏挑戰 衝上雲霄

創業夫妻檔的6個注意事項

By Beth Braverman

Oct. 17, 2016
Lindsey 與Brad Laurain共同創建了Ezpz公司生產防滑兒童餐具
Lindsey 與Brad Laurain共同創建了Ezpz公司生產防滑兒童餐具

創業夫妻與您分享如何與另一半共同工作的成功經驗。

與志同道合的朋友一起創業在市場高度開放的今天比比皆是,而創業夫妻檔如今也逐漸成為創業群體中的一道亮麗風景線。

儘管創業夫妻檔聽起來是個不錯的創業組合,然而,事實上卻沒有聽起來那樣美好。一旦夫妻在商業決策中產生分歧,這些衝突亦可能會延伸成家庭問題,反之亦然。無論夫妻感情多麼融洽,如果7天24小時共同生活、共同工作也會使人感到乏味。

知名語言教育培訓中心「環球雅思」的共同創始人張永琪和張曉東夫婦的成功創業故事是創業夫妻檔的一段佳話。而他們也曾表示在創業過程中,良好把握工作與家庭關係對於創業成功與否起著至關重要的作用。

然而,千千萬萬的成功案例表明,創業夫妻檔只要方法得當一樣可以獲得成功。我們為此尋訪了一些成功創業夫妻,為你總結出他們的成功秘訣:

  1. 注意溝通。定期溝通是處理人際關係的重要方式,無論對公還是對私。彼此溝通以確保雙方在商業發展方向與風險承受度上保持一致。事先商定好決策權力範圍,確認哪些決策需共同商討決定,如大筆支出或新計劃等;哪些則可以個人決定。

  2. 在時間與金錢上設定界線。與配偶共同經營企業時會很難將生活與工作區分開。如今,無論是雇員還是企業主,越來越多的人選擇將工作帶回家。如果某晚你的另一半不想談工作,請尊重他的選擇。即將在明尼蘇達州聖保羅市(St. Paul, Minn.)與丈夫Steve共同開立酒廠Her Spirit的Kjersten Merila提到:「與共同生活的人共事的挑戰之一則是很難擁有自己的時間。」

    固定時間停下工作,與另一半享受閑暇時光,可以幫助你更好地維繫感情生活。盡量將生活與工作區分開,不要將工作中的分歧帶出公司,也不要將兩個人之間的問題帶到工作中。

    家庭財務與公司資本需劃分清楚。切記要準備個人應急資金,並確保不將其用於公司運營。

  3. 合理分工。在公司業務分配上,每個人應主動擔起自己最享受或最有經驗的業務。位於俄克拉荷馬州塔爾薩市(Tulsa, Okla.)的James 和Hannah Markiewicz夫婦與另一名合伙人共同經營Danger Cats冷泡咖啡公司。公司運營方面,James負責咖啡配方創意,而Hannah主管市場營銷及社交媒體宣傳。「我們在工作中互相幫忙,但主管範圍的分配使得每個人可以淋漓盡致地發揮各自的潛能,」James說到。無論是在工作還是生活中,將兩個人都不善於的工作挑出來共同承擔,也可以將最不喜歡的工作外包給其他人負責,避免凌駕於對方之上。

  4. 保證充足的個人空間。每個人都需要一些個人空間。當你在繁忙的工作中需要休息一下,亦或需要與另一半保持一些空間時,擁有自己的興趣愛好或社交圈可以幫助你更好的調整狀態。另外,擁有工作外的生活可以為夫妻之間提供更多新鮮的話題。

  5. 共同慶祝每一個小成就。有時,人們忙於追求輝煌而忘卻了欣賞一路的風景。「創業者要面對商場的起起伏伏。而當夫妻二人共同經營一個生意時,尤其在市場蕭條期,兩個人都會因為心情跌宕而難以保持積極的狀態。但那些可以共同慶祝的時刻卻又是那麼美好,」 Lindsey Laurain講到。Lindsey與丈夫Brad共同創辦了防滑兒童餐具公司Ezpz。

    兩個人應共同分享收獲的喜悅。Laurain夫婦最近就開香檳慶祝審批一年才通過的專利申請。

  6. 保持靈活。隨著企業或家庭的發展,現行的相處之道,無論是作為夫妻或是企業合伙人,都有可能會變得不再適用。再加上不少新企業家直到企業步入正軌才明白創業到底需要什麼。Merila講到,「最初創立公司時,我認為我們每周都需要一個正式的定期會議,但事實證明,這個想法並不實際。」

east west bank logo
瞭解華美銀行如何幫助您的企業成長

關於《致遠》雜誌


華美銀行《致遠》商業雜誌為您連繫美國與大中華地區的新興商機,助您把握成功先機。

閱讀來自創業前線的成功秘籍、中小型企業財務管理建議,深入了解中美經貿、科技、創新、娛樂、生活方式等資訊。

CMA logo

2018年最佳電子刊物

內容行銷獎

入圍刊物

瞭解最新資訊

掌握中美經貿最新資訊和產業脈搏。

關注我們
傳送電子郵件
reachfurther@eastwestbank.com