陈马凤姬(Kitty Chen):怎样的前线业务管理可谓成功
Bennett Pozil, executive vice president and head of corporate banking at East West Bank
Bennett Pozil:通过理解差异来管理跨境交易和团队

华美银行资深执行总监Michael Burr:人与人的互动无法被科技取代

By Vickie An

Aug. 29, 2019
图片说明:华美银行资深执行总监兼德州市场商业银行业务负责人Michael Burr

华美银行资深执行总监谈在数字时代人际沟通对贷款机构的重要性。

近年来,科技的快速发展对各行各业造成了重大影响,银行业亦不例外。 在这个日益数字化的时代,越来越多的客户寻求快速、灵活、客制化的解决方案,且最好无需亲临分行便能获得的商品和服务。不过,华美银行资深执行总监,德州市场商业银行业务负责人Michael Burr认为:“在商业和企业贷款方面,银行业者与客户保持定期、面对面的互动仍是建立成功客户关系的关键。”

他表示:“商业银行业务过于复杂且环环相扣,无法单纯依赖科技来解决所有问题。事实上,我发现,随着科技在银行业务中的应用越来越广泛,许多客户反而在服务过程中不知所措。在收集反馈和提供信息方面,科技的确是一个相对有效的沟通工具;但对于完全满足客户需求而言,它只是整个过程中的一个辅助,无法取代人与人的互动。”

Burr拥有超过30年投资和商业银行经验,并于2018年加入华美银行,负责管理达拉斯(Dallas)、休斯敦(Houston)和奥斯汀(Austin)市场的企业银行业务团队。在这次的访谈中,他与我们分享了在银行业中保持人际互动的必要性、如何成为一名优秀的团队领导者,以及商业银行业务的发展方向。

与过去相比,您认为如今的银行业在了解商业客户的需求方面,最需要注意的是什么?

无论时代如何改变,“倾听”始终是银行从业人员满足客户需求的基础。在今天这个时代,各式各样类似于电子邮件的科学技术被广泛应用,但我一直强调,不要过分依赖科技,我们与客户之间的沟通必须仍是以面对面的方式进行,以确保准确理解客户的需求。过去十年中发生的最大改变是,人与人之间的沟通已几乎全面进入了的电子交流模式,我认为这会引发很多问题。

您是如何鼓励团队以面对面的方式接触客户?

当遇到困境时,我会问我的团队一个简单的问题:“你是与客户面对面交谈的,还是在电话上交谈的?”如果是后者,那我一般会说,如果希望事情取得进展,就需要与客户进行清晰、简洁、直接的沟通。 从管理的角度来看,最重要的是以身作则。我尽量不依赖电子邮件和其它科技与我的团队互动。特别是在一些重要的项目上,例如涉及银行资本投入等,则就更需要与所有相关人士进行直接沟通。

过去的经验如何帮助您胜任这个角色?

所有的经验都非常宝贵。我目前努力所做的改变都是我30年从业经验的结果。在我看来,从事银行业需要不断的学习,它无法完全依赖理论知识。要能够从收益的角度来制定管理策略并平衡银行的目标,就要依靠累积多年的经验来进行确认、评估和发展。

华美银行致力于建立专精特定产业的团队,石油和天然气产业团队就是其中之一。 能否谈谈您在这方面取得的一些成功?您认为产业专业化是商业银行的发展方向吗?

产业专业化至关重要。石油和天然气是很好的例子,通过专业化,我们能对客户的特定需求了解得更全面和深入。 我们团队的Christina Kitchens和其团队在洞察市场方面非常出色——对企业在创建过程中的需求理解得越多, 便越有可能为这一领域提供更适合的金融产品及服务。

您认为一名优秀的团队领导者应该具备哪些特质?

对我而言,优秀的沟通能力和时刻以身作则的品质缺一不可。这样的领导者更先想到的是别人,并非自己,也会更愿意处理日常和开展业务中遇到的各种需求、问题和挑战。同样,我认为团队意识至关重要,因为我们每天都要与不同的工作伙伴一起紧密合作,包括产品方面的,还有贷款审批和信贷方面的工作。在我们的日常工作中,很可能会遇到各种情况,我们必须始终从团队的角度来看待问题,而不是从个人的角度出发。

我认为华美银行目前在德州和西南地区仍然拥有许多商机,而我的职责就是继续培养合适的人才来把握这些机会。

点击阅读更多精彩内容

关于《致远》杂志


华美银行《致远》电子商业杂志为您连系美国与国际的新兴商机,助您把握成功先机。

阅读来自创业前线的成功秘籍、中小型企业财务管理建议,深入了解商业、经贸、科技、生活方式等资讯。

2018年最佳电子刊物

内容营销奖

入围刊物

了解最新信息

掌握中美贸易最新资讯和产业脉搏。

关注我们

发送电子邮件

reachfurther@eastwestbank.com