企業適當授權:助力員工獲得成功
A small business owner doing taxes at his office
美國小型企業如何因應新稅法

商業精英分享成功秘訣 助您狗年事業興旺

By Daisy Lin

Feb. 8, 2018
 商業精英分享成功秘訣 助您狗年事業興旺

五位商業領袖為您出謀劃策,助您實現2018年的企業目標。

農曆新年從2018年2月16日正式開始。這是中國最大的節日,亞洲各國也將展開長達兩周的慶祝活動。按照中國的十二生肖,2018年為狗年。據說,該年出生的人忠實、隨和且聰慧。

這個節日又被稱為「春節」,意味著一年中最寒冷的季節已經過去,也標誌著四季更替的新開始。人們紛紛在這期間辭舊迎新,為新的一年做準備。對於家庭來說,迎接新年的傳統方式是進行一次徹底的大掃除,清理掉不必要的物品。對於企業來講,這是清理帳目、協調與供貨商之間的帳戶和債務問題的時機。許多商業夥伴會在這個時期會面,解決過去懸而未決的問題。

我們採訪了《致遠》雜誌上熱門故事的企業領袖,並邀請他們給予創業者和年輕專業人士新年建議,助力大家在狗年獲得成功。

Urth Caffé創始人Shallom and Jilla Berkman
Urth Caffé創始人Shallom and Jilla Berkman
點擊圖片閱讀更多內容
「動機、目的和關係是新企業成功必不可少的三要素。創業者以敢於應對風險而著稱。謹記創業動機和目的,你可以創造屬於自己的成功。深厚的夥伴關係將是你的堅實後盾,為你降低風險,確保長久的成功。」

Urth Caffé創始人Shallom and Jilla Berkman

「認真規劃,然後自信地邁出每一步。」

皇上皇麵家創始人John Mekpongsatorn

皇上皇麵家創始人John Mekpongsatorn
皇上皇麵家創始人John Mekpongsatorn
點擊圖片閱讀更多內容
阿里影业总裁张蔚
阿里影業總裁張蔚
點擊圖片閱讀更多內容
「當你遇到困難時不要輕易放棄。放棄是最簡單的決定,儘管它可以減輕一時的痛苦,但堅持下去,就會得到回報。不要在經歷挫折時衝動地做決定。稍待事情沉澱一下,三思而後行。有時,時間會改變你看待這件事的方式。」

- 阿里影業總裁張蔚

「與客戶溝通的方式十分重要。我建議展開具有針對性、本土化且有擴展性的對話。」

- Apex攝影工作室創始人Bobak Kalhor

Apex摄影工作室创始人Bobak Kalhor
Apex攝影工作室創始人Bobak Kalhor
請按此閱讀更多內容
Otium餐廳主廚兼老闆Tim Hollingsworth
Otium餐廳主廚兼老闆Tim Hollingsworth
點擊圖片收看視頻
「只要你打開思路,靈感將從四面八方而來。我總是隨身帶著記事本並記錄下靈光一現的創意,這樣便可隨時回顧並進行更深入的思考。」

- Otium餐廳主廚兼老闆Tim Hollingsworth

翻译:Grace Wang

點擊閱讀更多精彩內容

關於《致遠》雜誌


華美銀行《致遠》電子商業雜誌為您連繫美國與國際的新興商機,助您把握成功先機。

閱讀來自創業前線的成功秘籍、中小型企業財務管理建議,深入瞭解商業、經貿、科技、生活方式等資訊。

2018年最佳電子刊物

內容行銷獎

入圍刊物

瞭解最新資訊

掌握中美經貿最新資訊和產業脈搏。

關注我們

傳送電子郵件

reachfurther@eastwestbank.com