语言

中美市场观察：新型冠状病毒、第一阶段贸易协议、PayPal与银联合作

February 03, 2020

By Angela Bao

图片来源：MLADEN ANTONOV/AFP/Getty Images

新型冠状病毒可能影响中国乃至全球经济

有关中国爆发新型冠状病毒（以下简称为“新冠病毒”）的报道引发了人们对病毒影响中国和全球经济的担忧。截至2月6日，中国因感染新冠病毒的死亡人数已超过600人，全球确诊病例累积超过30,000人。此外，由于商业和服务业受疫情影响被中断，导致中国的GDP增长率可能降低0.5％至1％。中国在医疗保健服务方面增加的支出，也可能降低其在基础设施等其它领域的支出。

此次疫情恰好发生于春节前，正值中国的旅游旺季。对此，中国政府特地延长了春节假期，以防止疾病传播。而疫情最严重的城市武汉已经停止了所有进出该市的公共交通，包括火车、飞机和渡轮。此外，包括娱乐文化产业在内的一些行业已经感受到了疫情带来的压力。由于中国政府已采取措施限制民众出行，春节档电影票房将近“清零”。1月25日，大年初一，排名前十的电影总票房仅为112万美元，而去年同期排名前八的电影总票房收入就高达2亿美元。

据美国有线电视网（CNN）报道，几家美国大型公司也在为潜在的业务中断做准备。其中，苹果公司（Apple）在湖北省的生产基地，可能会因疫情而影响iPhone的生产。另外，疫情的进一步扩散可能会使美国汽车制造商通用汽车（GM）遭受重创，该公司与上汽集团（SAIC）在武汉共同经营一家工厂，该厂拥有约6,000名员工，占通用-上汽集团中国员工总数的10％。

中美签订第一阶段贸易协议

美国总统特朗普（又译川普）和中国副总理刘鹤于1月15日签署了第一阶段贸易协议。其中，美国将削减对中国商品的部分关税，包括于2019年9月1日生效的、对价值1,200亿美元中国商品征收的关税将减半至7.5％。作为回报，中国同意在未来两年内，向美国额外购买至少2,000亿美元的产品和服务。然而，市场上对于中国能否迅速提高某些农产品的购买量仍存有疑问。

具体来说，预计中国在未来两年将增购逾770亿美元的美国制造业商品、逾520亿美元的能源、至少320亿美元的农产品，以及逾370亿美元的服务。中国还必须确保加强知识产权保护，解除外国公司用技术换取市场准入、许可证或政府批准的压力，并进一步开放金融服务市场。

此外，该协议还要求中国承诺不进行汇率操纵，特别是不得通过人民币贬值以获得贸易优势。双方还达成共识，未来将通过协商解决争议。

美国财政部长史蒂芬·姆努钦（Steven Mnuchin）表示，“第二阶段”的贸易协议可能包括對部分关税進行调整。

PayPal宣布与银联合作

全球支付平台PayPal（贝宝）宣布与全球最大的信用卡公司（按付款总量计算）银联国际（UionPay International）达成合作，携手扩大两家公司在全球市场的网络覆盖。PayPal在一份新闻稿中表示，它将在所有接受PayPal的地方支持使用银联卡。同时，银联也表示将探索在中国和全球范围内支持PayPal服务的方式（银联已在中国境外发行了超过1.3亿张信用卡，且在大陆以外有超过2,800万商家接受银联卡支付）。

目前，PayPal已经允许澳大利亚、新加坡和韩国等多个国家/地区的用户将银联卡添加到PayPal钱包中，并计划在2020年向30个市场开放银联支付。届时，银联用户可以在全球2,400万家支持PayPal的商店进行消费。据美国金融和商业资讯网站Business Insider报道，两家公司还将合作开发新的跨境支付产品。

腾讯和抖音计划在美国扩张

根据TechCrunch的报道，腾讯（Tencent）旗下负责研发精品游戏、拥有11年历史的天美工作室群（TiMi Studios Group）计划在2020年将其在美国的员工人数增加两倍。天美制作了全球最受欢迎的手机游戏之一《王者荣耀》（Honor of Kings）。目前，该公司在洛杉矶拥有一个工作团队，并计划“将洛杉矶的团队发展成一个完整的游戏开发工作室”，以帮助天美更好地融入西方乃至全球市场。最近，天美还推出了动视暴雪（Activision Blizzard）的热门游戏《使命召唤》（Call of Duty）的手机版，该游戏的季度下载量仅次于《宝可梦GO》（Pokémon Go）。

字节跳动（ByteDance）旗下的短视频应用程序抖音（TikTok）也在壮大其在洛杉矶的业务，不仅携400多名员工迁入了新办公室，而且据报道，正在寻找一名驻扎在美国的首席执行官。该公司还希望在今年夏天开设一个内容创作工作室，以更好地促进平台上的创作者和商业合作伙伴之间的协作。