老年看护中心在疫情期间持续为低收入长者提供服务
华美银行刘咏秋对话知名艺术家贝蒂耶·萨尔

设计乃生活之“道”:疫情下的建筑和人文精神

By Daisy Lin
July 27, 2020
建筑师库拉帕·扬特拉萨斯特在位于加州威尼斯市的家中。

全球著名建筑师库拉帕·扬特拉萨斯特(音译,Kulapat Yantrasast)与我们探讨了疫情将如何影响未来的设计。

对建筑师库拉帕·扬特拉萨斯特来说,居家避疫是一段自我反思的时间。“这种生活使我陷入了对于精神层面和人际关系的深入思考。”他在加州威尼斯市(Venice,CA)的家中隔离三个半月后表示。

扬特拉萨斯特既是一位优秀的建筑设计师,同时也是华美银行的客户。他的建筑设计公司wHY今年被《建筑文摘》(Architectural Digest)评为“世界百强设计公司”之一。该公司同时在全球范围内参与多达50个左右的建筑项目,例如翻修纽约大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)的洛克斐勒翼馆(Rockefeller Wing)、建造俄罗斯的新柴可夫斯基学术歌剧和芭蕾舞学院(Tchaikovsky Academic Opera and Ballet Theater),以及苏格兰爱丁堡(Edinburgh, Scotland)的露天公园及音乐表演空间“罗斯馆”(Ross Pavilion)。该公司设计的密歇根州(Michigan)大急流城艺术博物馆(Grand Rapids Art Museum)不仅促进了市区的城市发展,也是全球首个得到能源与环境设计先锋(Leadership in Energy and Environmental Design,简称LEED)黄金认证的博物馆。此外,扬特拉萨斯特还曾担任洛杉矶Marciano Art Foundation博物馆翻修工程的创意总监兼首席设计师。

这次,扬特拉萨斯特与我们分享了他认为疫情将对建筑和设计领域产生的各种影响。

您认为新冠疫情将如何影响设计?

设计不仅是装饰,更是生活之“道”。在我看来,疫情迫使我们重新定义了生活的各个方面——从如何一起工作、如何生活,到住房、办公室和城市的样子。生活在这个时代的我们不应再试图回到过去,而是要继续在物质和精神方面创造更美好、更充实的生活。对与他人接触的畏惧感将会持续数年,在这种情况下,我们要思考的是如何创造一个每个人都想共处的世界。我认为,重点在于重建我们丢失的人际关系。

大急流城艺术博物馆

在设计方面,您近期是否思考过一些以前不曾想过的问题?

在历史上,如此规模的疫情并不是首次出现。当年西班牙爆发流感,严重扰乱了人们的正常生活和工作,但也是在那个时期,诞生了极具影响力的包豪斯风格(Bauhaus movement)等新设计创作模式。所以,我认为我们可以回顾历史并从中吸取教训,了解那时的人们是如何巧妙地应对危机的。我们最关注的是建筑如何赋予人们力量并帮助他们繁荣发展。这是我们的座右铭,也是我们的愿景。

建筑拥有改善人们生活的力量。无论贫穷还是富有,建筑都在影响着每一个人。今年发生的不仅是一场疫情,也是对社会公义和人权平等方面的巨大推动,我认为建筑设计在这些方面扮演着重要的角色。所以,我希望我们不仅是建筑设计师,也是积极的社会思想家。艺术和建筑设计可能不会直接改变世界,但建筑会影响那些将改变世界的人的想法。

带有起伏型屋顶花园的爱丁堡罗斯馆设计效果图

这个观点很有趣,因为大家通常不会将社会运动与建筑设计联系到一起。那么您认为建筑设计在社会变革中可以扮演一个什么样的角色?

建筑是有力量的。我们都曾体验过教堂、议会和寺庙等宏伟建筑带来的敬畏感。在现代,建筑常被用来美化财富、权利、政府或建筑师的荣誉等,但建筑也可以赞扬人性和社区。而这正是我们需要去更努力的方向,因为赞美一个人很容易,但要赞美多样性或团结和平等的理念就非常困难了。

我们往往看到法院等政府机构,甚至有些博物馆的门口都设有气派的楼梯,这种设计是为了建立一种凌驾于他人之上的权威感,但也因此产生了一种区分效果——对于少数族裔和其他被剥夺公民权的人来说,他们会本能地感觉到自己在这里将受到评判或者歧视。这类就是我们想要避免的建筑设计。相反地,我们应该打造更多能够使民众感到欣欣向荣、幸福和振奋的空间,例如一个附有庭院的美丽花园或小镇的广场,或是一个开放式的谷仓,只要是一个能让大家可以看到对方、在尊重隐私和个性的同时鼓励社区精神和归属感的地方。这就是我想创造的空间。

在您目前参与的项目中,是否有哪个建筑满足您所提到的这种开放和社区归属感?

苏格兰爱丁堡的罗斯馆及公园设计算是一个用我们自己的方式来实现理想的最佳案例。我们采用将建筑设计和景观高度结合的方案赢得了那次设计竞赛,通过打造一个将自然和人文结合在一起的空间,使民众能够相聚在此享受音乐和艺术,从而激发他们对于生活的热情。目前,该项目即将进入二期建设。

我们十分注重设计的整体感。因此,在设计方案时,我们会将建筑、景观、博物馆、物品和想法等各个方面全部整合。当我们设计建筑时,会考虑到花园、城市空间、家具和科技,从整体上进行布局,而非单纯设计一个空旷的空间。我们的设计理念是要让空间里的每样实物都富有生命且将持续成长。就像种植一个花园,在生态环境中继续生长和进化。我认为这就是设计的最终目标。

点击阅读更多精彩内容

关于《致远》杂志


华美银行《致远》商业杂志为您连系美国与大中华地区的新兴商机,助您把握成功先机。

阅读来自创业前线的成功秘籍、中小型企业财务管理建议,深入了解中美贸易、科技、创新、娱乐、生活方式等信息。

2018年最佳电子刊物

内容营销奖

入围刊物

了解最新信息

掌握中美贸易最新资讯和产业脉搏。

关注我们

发送电子邮件

reachfurther@eastwestbank.com